If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱る | 5 | 3.84 |
| まざまざ | 5 | 4.77 |
| 万に一つ | 5 | 4.95 |
| 詰める | 5 | 3.86 |
| 細長い | 5 | 4.13 |
| 秘書 | 5 | 4.11 |
| 記録 | 5 | 3.45 |
| 根底 | 5 | 4.46 |
| 遺伝 | 5 | 4.68 |
| 酷使 | 5 | 4.42 |
| ところ狭しと | 5 | 5.46 |
| 不屈 | 5 | 4.79 |
| 突風 | 5 | 4.26 |
| 項垂れる | 5 | 4.05 |
| 組み上げる | 5 | 4.48 |
| 押さえ手 | 5 | 5.02 |
| 止まない | 5 | 4.63 |
| 経歴 | 5 | 4.29 |
| 抉る | 5 | 3.74 |
| 独自 | 5 | 3.80 |
| 伏せる | 5 | 3.75 |
| 引き戻す | 5 | 4.12 |
| カット | 5 | 4.28 |
| 激戦 | 5 | 4.23 |
| 悪戯 | 5 | 3.83 |
| 陰 | 5 | 3.89 |
| お告げ | 5 | 4.77 |
| 外れ | 5 | 3.58 |
| 啄ばむ | 5 | 5.49 |
| 制覇 | 5 | 4.45 |
| 柔軟 | 5 | 4.18 |
| プロ | 5 | 3.93 |
| その際 | 5 | 3.71 |
| 正面に | 5 | 3.77 |
| 一進一退 | 5 | 4.86 |
| 執着 | 5 | 3.98 |
| 破れる | 5 | 4.19 |
| 可笑しい | 5 | 4.05 |
| 弱体化 | 5 | 4.18 |
| 厭う | 5 | 4.23 |
| 行き先 | 5 | 4.17 |
| けん制 | 5 | 4.92 |
| ぶら下げる | 5 | 4.30 |
| 一年生 | 5 | 4.16 |
| 起き上がる | 5 | 3.63 |
| サポート | 5 | 3.73 |
| 終 | 5 | 4.32 |
| 苦しめる | 5 | 4.03 |
| 煎 | 5 | 4.07 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| 賞賛 | 5 | 4.01 |
| 伺う | 5 | 3.58 |
| 速報 | 5 | 5.23 |
| 宝石 | 5 | 3.36 |
| 一説 | 5 | 4.88 |
| 思しき | 5 | 3.93 |
| ずぶ濡れ | 5 | 4.72 |
| 火炎 | 5 | 3.75 |
| 中身 | 5 | 3.25 |
| 加えて | 5 | 3.46 |
| 襲撃事件 | 5 | 4.74 |
| まず第一に | 5 | 4.92 |
| アウト | 5 | 4.15 |
| 申し開き | 5 | 4.97 |
| 枠組み | 5 | 4.72 |
| 初めに | 5 | 3.94 |
| 挫折 | 5 | 4.60 |
| 沿う | 5 | 4.19 |
| 消去法 | 5 | 4.91 |
| ひょっとしたら | 5 | 4.17 |
| 関与 | 5 | 4.10 |
| 見つめ合う | 5 | 4.61 |
| 遠隔 | 5 | 4.52 |
| 一生懸命 | 5 | 3.84 |
| 一つとして | 5 | 4.34 |
| 前兆 | 5 | 4.71 |
| 風格 | 5 | 4.36 |
| 育成 | 5 | 3.90 |
| 我がまま | 5 | 3.88 |
| 清々しい | 5 | 4.17 |
| 岩石 | 5 | 4.19 |
| 会す | 5 | 4.85 |
| 緩やか | 5 | 3.90 |
| 引き連れる | 5 | 3.77 |
| 怜悧 | 5 | 4.78 |
| 遠 | 5 | 4.20 |
| 表皮 | 5 | 4.53 |
| アドリブ | 5 | 5.01 |
| ディティール | 5 | 5.67 |
| それぞれ | 5 | 2.90 |
| 親しげ | 5 | 4.39 |
| 超光速 | 5 | 5.51 |
| 球技 | 5 | 5.48 |
| 十六 | 5 | 4.05 |
| 付きまとう | 5 | 4.40 |
| 共感 | 5 | 4.13 |
| ぎらり | 5 | 5.11 |
| 彫る | 5 | 3.83 |
| 物悲しい | 5 | 4.88 |
| ゴング | 5 | 5.08 |
Showing 7201 - 7300 of 21,673 words