If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通達 | 4 | 4.06 |
| ごく希 | 4 | 5.33 |
| 仕込み | 4 | 4.11 |
| 原形 | 4 | 4.85 |
| 穏便 | 4 | 4.18 |
| せや | 4 | 4.36 |
| 倉庫 | 4 | 3.49 |
| 気取った | 4 | 4.93 |
| 脈打つ | 4 | 4.56 |
| ずは | 4 | 5.21 |
| 思いのほか | 4 | 4.34 |
| 釣り合う | 4 | 4.30 |
| 個人差 | 4 | 4.64 |
| 空気が読めない | 4 | 5.21 |
| 引き取り | 4 | 4.49 |
| 高揚 | 4 | 4.22 |
| 大物 | 4 | 3.85 |
| 曲がった | 4 | 4.30 |
| 拠り所 | 4 | 4.93 |
| 立ちはだかる | 4 | 4.04 |
| 破片 | 4 | 3.87 |
| 並走 | 4 | 4.59 |
| メモ | 4 | 3.86 |
| やりたい放題 | 4 | 4.69 |
| ファイト | 4 | 4.66 |
| 廓 | 4 | 4.34 |
| 突き抜ける | 4 | 4.11 |
| 集まり | 4 | 3.63 |
| 誘い込む | 4 | 4.59 |
| 操作性 | 4 | 5.46 |
| 当事者 | 4 | 4.02 |
| 他の追随を許さない | 4 | 5.23 |
| しぶとい | 4 | 4.44 |
| 決起 | 4 | 4.89 |
| つか | 4 | 3.81 |
| 無益 | 4 | 4.94 |
| 心理的 | 4 | 4.62 |
| 憤り | 4 | 4.32 |
| 綻び | 4 | 4.52 |
| 悪徳 | 4 | 4.43 |
| 競技 | 4 | 4.07 |
| 無表情 | 4 | 3.53 |
| 微笑み | 4 | 3.30 |
| 顔を上げる | 4 | 3.78 |
| 指導者 | 4 | 4.21 |
| 緑色 | 4 | 3.71 |
| 実現性 | 4 | 5.60 |
| 走破 | 4 | 4.91 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 見舞う | 4 | 4.15 |
| 白竜 | 4 | 4.21 |
| 得策 | 4 | 4.35 |
| 目論む | 4 | 4.40 |
| 冷める | 4 | 3.72 |
| 何て | 4 | 3.87 |
| それ故 | 4 | 4.07 |
| 及ばない | 4 | 4.09 |
| 末端 | 4 | 4.35 |
| 愛称 | 4 | 4.27 |
| 実物 | 4 | 4.28 |
| 立ち直る | 4 | 4.19 |
| 国際的 | 4 | 5.10 |
| 先ほどから | 4 | 4.01 |
| 一戦 | 4 | 4.16 |
| ディ | 4 | 5.24 |
| 登りつめる | 4 | 5.45 |
| エース | 4 | 4.15 |
| 増し | 4 | 4.05 |
| ギブ | 4 | 5.36 |
| 胸ぐら | 4 | 4.68 |
| 払いのける | 4 | 4.95 |
| 満を持して | 4 | 4.95 |
| 刑事 | 4 | 4.11 |
| 全開 | 4 | 4.03 |
| 秘密兵器 | 4 | 4.88 |
| 称える | 4 | 4.46 |
| 滅茶苦茶 | 4 | 3.68 |
| 冠る | 4 | 4.78 |
| 連なり | 4 | 4.91 |
| フォーム | 4 | 4.67 |
| 抜剣 | 4 | 4.85 |
| 眼中 | 4 | 4.75 |
| 鎮座 | 4 | 4.20 |
| 羨望 | 4 | 4.42 |
| ナックル | 4 | 4.79 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| 満たない | 4 | 4.09 |
| 羨ましい | 4 | 3.48 |
| 利益 | 4 | 3.54 |
| 賛同 | 4 | 3.94 |
| 高まる | 4 | 3.87 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| 消極的 | 4 | 4.52 |
| 舐める | 4 | 3.88 |
| ＣＤ | 4 | 5.21 |
| 実行犯 | 4 | 4.67 |
| 仕掛 | 4 | 4.20 |
| 囀る | 4 | 4.98 |
| わなわな | 4 | 4.58 |
| 続々 | 4 | 4.22 |
Showing 7701 - 7800 of 21,673 words