If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佇まい | 4 | 4.35 |
| 効率 | 4 | 3.59 |
| 同質 | 4 | 4.94 |
| 光量 | 4 | 4.68 |
| 短期決戦 | 4 | 4.78 |
| 送り出す | 4 | 4.06 |
| 絶 | 4 | 4.23 |
| 先ほどから | 4 | 4.01 |
| 甚い | 4 | 3.90 |
| 遠ざける | 4 | 4.03 |
| 満たない | 4 | 4.09 |
| 製作 | 4 | 3.82 |
| 分子 | 4 | 4.55 |
| 如何わしい | 4 | 4.75 |
| 十倍 | 4 | 4.40 |
| 同時刻 | 4 | 4.86 |
| 重ねる | 4 | 3.62 |
| プリン | 4 | 3.97 |
| 気にしないで | 4 | 3.81 |
| 供給源 | 4 | 5.18 |
| 距離感 | 4 | 4.28 |
| 完成形 | 4 | 4.99 |
| 申し分ない | 4 | 4.47 |
| 実体 | 4 | 4.18 |
| ホント | 4 | 3.58 |
| 絞り出す | 4 | 4.12 |
| 全体的 | 4 | 3.96 |
| でないと | 4 | 3.83 |
| 裏付ける | 4 | 4.69 |
| 一発 | 4 | 3.49 |
| 興味しんしん | 4 | 5.97 |
| 衝撃的 | 4 | 4.17 |
| するべき | 4 | 3.77 |
| パー | 4 | 4.30 |
| 賛同 | 4 | 3.94 |
| 都合の良い | 4 | 4.26 |
| 協力者 | 4 | 4.04 |
| 揃える | 4 | 3.93 |
| もみ合い | 4 | 5.86 |
| 三分の一 | 4 | 4.40 |
| ニュアンス | 4 | 4.46 |
| 体長 | 4 | 4.19 |
| 別枠 | 4 | 4.98 |
| 近距離 | 4 | 4.32 |
| 愛機 | 4 | 5.09 |
| 歯止め | 4 | 4.87 |
| 水流 | 4 | 4.08 |
| やあ | 4 | 3.89 |
| 集まり | 4 | 3.63 |
| 西日 | 4 | 5.24 |
| 抜きん出る | 4 | 4.96 |
| 蔓る | 4 | 5.23 |
| 一考 | 4 | 4.90 |
| 空ける | 4 | 4.24 |
| 上着 | 4 | 3.94 |
| 申し出る | 4 | 4.15 |
| 脈打つ | 4 | 4.56 |
| 動画 | 4 | 3.89 |
| 共振 | 4 | 4.51 |
| スライド | 4 | 4.49 |
| 胡散臭い | 4 | 4.11 |
| 多くの場合 | 4 | 4.83 |
| 自己申告 | 4 | 5.01 |
| 飲み | 4 | 3.48 |
| 握手 | 4 | 3.88 |
| マネージャー | 4 | 4.60 |
| 白竜 | 4 | 4.21 |
| レース | 4 | 3.92 |
| 簡略化 | 4 | 4.81 |
| 人間の思考 | 4 | 5.70 |
| やたら | 4 | 3.66 |
| 浅慮 | 4 | 4.95 |
| 本職 | 4 | 4.30 |
| 夏休み | 4 | 3.96 |
| 関連性 | 4 | 4.86 |
| 果樹園 | 4 | 4.89 |
| 個人戦 | 4 | 4.74 |
| とあって | 4 | 4.17 |
| 明かり | 4 | 3.50 |
| 気が合う | 4 | 4.77 |
| しぶとい | 4 | 4.44 |
| 傾ける | 4 | 3.62 |
| 独りごちる | 4 | 5.18 |
| げ | 4 | 3.36 |
| 脅し | 4 | 3.90 |
| 秘宝 | 4 | 4.39 |
| 足運び | 4 | 4.91 |
| 四つん這い | 4 | 4.58 |
| 試み | 4 | 4.16 |
| 所存 | 4 | 4.47 |
| 反 | 4 | 4.05 |
| 吐き捨てる | 4 | 4.08 |
| 次なる | 4 | 4.40 |
| 素知らぬ顔 | 4 | 4.74 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 合理的 | 4 | 4.26 |
| 交替 | 4 | 4.80 |
| 嘗 | 3 | 4.42 |
| 擬態 | 3 | 4.06 |
| 至って | 3 | 3.57 |
Showing 8701 - 8800 of 21,673 words