If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 関係性 | 3 | 4.19 |
| 日常茶飯事 | 3 | 4.50 |
| 上昇 | 3 | 3.21 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| ぶつかり合い | 3 | 4.45 |
| 変貌 | 3 | 4.07 |
| 不特定多数 | 3 | 4.93 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| ハイタッチ | 3 | 4.98 |
| 自供 | 3 | 5.41 |
| 反応速度 | 3 | 4.56 |
| 出席 | 3 | 3.87 |
| 威容 | 3 | 4.51 |
| 苦 | 3 | 4.20 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 渡り合う | 3 | 4.62 |
| ぶん殴る | 3 | 4.19 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 棒状 | 3 | 4.88 |
| ならともかく | 3 | 3.89 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 女装 | 3 | 4.33 |
| 峡谷 | 3 | 4.47 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| その都度 | 3 | 4.45 |
| 猟師 | 3 | 4.39 |
| 訳がわからない | 3 | 4.58 |
| 言葉を失う | 3 | 4.55 |
| 一刀両断 | 3 | 4.50 |
| 教材 | 3 | 4.72 |
| 切り込む | 3 | 4.46 |
| ハットトリック | 3 | 5.76 |
| 等級 | 3 | 4.54 |
| 存じる | 3 | 3.96 |
| 目玉焼き | 3 | 4.84 |
| 科学 | 3 | 4.09 |
| 並外れる | 3 | 4.88 |
| 極度 | 3 | 4.49 |
| 否めない | 3 | 4.41 |
| 料 | 3 | 4.29 |
| 網膜 | 3 | 4.59 |
| 短針 | 3 | 5.67 |
| 眥 | 3 | 5.45 |
| こっから | 3 | 4.55 |
| 喜びの声 | 3 | 4.76 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 文字列 | 3 | 4.83 |
| 鉢合わせ | 3 | 4.60 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| あのさ | 3 | 4.23 |
| 月日 | 3 | 4.40 |
| 内部分裂 | 3 | 5.35 |
| 無理難題 | 3 | 4.57 |
| 生前 | 3 | 4.05 |
| いつの日か | 3 | 4.75 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 贈呈 | 3 | 5.22 |
| コーティング | 3 | 4.55 |
| 酷薄 | 3 | 4.75 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 今となっては | 3 | 3.99 |
| 逃げ回る | 3 | 4.31 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 月明かり | 3 | 4.12 |
| 中の人 | 3 | 4.72 |
| 御する | 3 | 4.87 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 女子供 | 3 | 4.46 |
| ボクっ子 | 3 | 6.05 |
| 落としどころ | 3 | 4.89 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| お酒 | 3 | 3.70 |
| レバー | 3 | 4.44 |
| 悪癖 | 3 | 4.79 |
| 言葉少な | 3 | 4.93 |
| ナイス | 3 | 4.22 |
| 猛追 | 3 | 5.28 |
| 捨て駒 | 3 | 4.59 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 打開 | 3 | 4.41 |
| 腹黒い | 3 | 4.76 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 慎む | 3 | 4.60 |
| 算数 | 3 | 4.90 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 失望 | 3 | 4.11 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| 狂わせる | 3 | 4.47 |
| じゃった | 3 | 3.78 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 鬱蒼 | 3 | 4.56 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| 悲しげ | 3 | 4.23 |
Showing 9401 - 9500 of 21,673 words