Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 108 | 0.28 |
| て | 74 | 0.56 |
| は | 71 | 0.48 |
| を | 58 | 0.41 |
| に | 53 | 0.54 |
| 渡し | 39 | 2.40 |
| が | 39 | 0.48 |
| と | 29 | 0.77 |
| お父さん | 29 | 3.30 |
| で | 22 | 0.86 |
| な | 21 | 1.04 |
| てる | 21 | 1.65 |
| も | 18 | 1.04 |
| 桜 | 16 | 3.43 |
| 僕 | 16 | 2.07 |
| けど | 15 | 1.79 |
| 大 | 14 | 2.53 |
| なんて | 14 | 2.13 |
| そんな | 14 | 1.84 |
| こと | 14 | 1.30 |
| から | 14 | 1.17 |
| だ | 13 | 1.16 |
| なる | 12 | 1.37 |
| し | 11 | 1.60 |
| でも | 11 | 1.70 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| よ | 10 | 1.48 |
| 男 | 10 | 2.13 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| だった | 9 | 1.58 |
| ね | 9 | 1.64 |
| する | 8 | 1.24 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| ながら | 8 | 1.91 |
| して | 8 | 1.31 |
| 一人 | 7 | 2.46 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| や | 7 | 1.75 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| その | 7 | 1.44 |
| いる | 6 | 1.00 |
| とか | 6 | 2.08 |
| か | 6 | 1.46 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| には | 6 | 1.57 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| のに | 6 | 2.21 |
| この | 6 | 1.58 |
| って | 6 | 1.78 |
| ない | 6 | 1.61 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 作る | 5 | 2.24 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
| 子ども | 5 | 3.42 |
| 父 | 5 | 2.83 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 愛人 | 5 | 3.96 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| たまに | 4 | 3.27 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| あの人 | 4 | 3.29 |
| ゲイ | 4 | 5.02 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| まで | 4 | 1.84 |
| だから | 4 | 1.99 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| さん | 3 | 1.77 |
| また | 3 | 2.19 |
| あの | 3 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 750 words