Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 一人子 | 1 | 6.14 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| カロリーオフ | 1 | 6.78 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 産む | 1 | 3.79 |
Showing 101 - 200 of 750 words