Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| カロリーオフ | 1 | 6.78 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 時間の許す限り | 1 | 5.55 |
Showing 201 - 300 of 750 words