Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 久々 | 1 | 3.70 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 時間の許す限り | 1 | 5.55 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 泣きぼくろ | 1 | 5.65 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 糊のきいた | 1 | 6.55 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
Showing 201 - 300 of 750 words