Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整え | 1 | 3.41 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 二重瞼 | 1 | 6.40 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| しか | 1 | 2.33 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
Showing 201 - 300 of 750 words