Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| 気付け | 2 | 3.87 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| よね | 2 | 2.43 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 葬式 | 2 | 4.67 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 蘇る | 2 | 3.85 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 大の | 2 | 4.23 |
| として | 2 | 1.89 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| シチュー | 2 | 4.12 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| た | 2 | 2.12 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
Showing 201 - 300 of 750 words