Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他 | 1 | 2.34 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 団信 | 1 | - |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ひとり娘 | 1 | 5.66 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| お悔やみ | 1 | 5.56 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| じぃじ | 1 | 5.99 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| より | 1 | 2.31 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
Showing 301 - 400 of 750 words