Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜 | 1 | 2.74 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| では | 1 | 1.75 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| お悔やみ | 1 | 5.56 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 団信 | 1 | - |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| コンソメ | 1 | 4.87 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 泣きぼくろ | 1 | 5.65 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
Showing 301 - 400 of 750 words