Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 泣きぼくろ | 1 | 5.65 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| じぃじ | 1 | 5.99 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| ひとり娘 | 1 | 5.66 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 750 words