Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 糊のきいた | 1 | 6.55 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| じぃじ | 1 | 5.99 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 二重瞼 | 1 | 6.40 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
Showing 301 - 400 of 750 words