Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 二重瞼 | 1 | 6.40 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| ダイニングテーブル | 1 | 5.24 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 時間の許す限り | 1 | 5.55 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| み | 1 | 2.97 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| てね | 1 | 3.19 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| お悔やみ | 1 | 5.56 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| ひとり娘 | 1 | 5.66 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
Showing 401 - 500 of 750 words