Father, Mistress, and Cream Stew Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杏たま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met him at my father's funeral—a handsome salaryman who was my father's lover. A brief cohabitation between two people sharing grief. *This has a BL tag, but it's only softly mentioned within memories.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 223
Characters 4,046
Unique Words 750
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 泣きぼくろ | 1 | 5.65 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ひとり娘 | 1 | 5.66 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| では | 1 | 1.75 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 深皿 | 1 | 5.24 |
| じぃじ | 1 | 5.99 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| み | 1 | 2.97 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 二重瞼 | 1 | 6.40 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
Showing 501 - 600 of 750 words