"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 1 | 2.33 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| なので | 1 | 2.48 |
Showing 1 - 100 of 791 words