"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そ | 1 | 2.90 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| はい | 1 | 2.31 |
| です | 1 | 1.71 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
Showing 101 - 200 of 791 words