"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手 | 3 | 1.97 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| その | 3 | 1.44 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 俺達 | 3 | 2.62 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| での | 3 | 2.60 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| この | 3 | 1.58 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 召喚 | 3 | 2.63 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 悩む | 3 | 3.16 |
| お | 3 | 2.11 |
| 夜霧 | 3 | 5.09 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 神官 | 3 | 3.11 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 次元 | 3 | 3.72 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| あ | 3 | 2.22 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| って | 3 | 1.78 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 風穴 | 3 | 4.68 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 高スペック | 2 | 5.59 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 興味無い | 2 | 5.39 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| てか | 2 | 3.52 |
| そなた | 2 | 3.57 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| より | 2 | 2.31 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 魔族 | 2 | 2.87 |
| ファンタジー | 2 | 3.68 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| にも | 2 | 2.03 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 時空間 | 2 | 4.58 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 791 words