"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 進攻 | 1 | 5.04 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| すら | 1 | 2.67 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| したり | 1 | 3.12 |
| おっほん | 1 | 5.72 |
| 行う | 1 | 2.53 |
Showing 201 - 300 of 791 words