"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| はい | 1 | 2.31 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| のに | 1 | 2.21 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| される | 1 | 2.48 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
Showing 301 - 400 of 791 words