"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為 | 1 | 2.86 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| される | 1 | 2.48 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| そ | 1 | 2.90 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 回る | 1 | 2.52 |
Showing 301 - 400 of 791 words