"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| べ | 1 | 3.49 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| はい | 1 | 2.31 |
| です | 1 | 1.71 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
Showing 301 - 400 of 791 words