"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 奪回 | 1 | 5.53 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| おっほん | 1 | 5.72 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| はい | 1 | 2.31 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
Showing 401 - 500 of 791 words