"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| どう | 1 | 2.34 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
Showing 401 - 500 of 791 words