"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 奪回 | 1 | 5.53 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 791 words