"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だが | 1 | 1.83 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| すら | 1 | 2.67 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| される | 1 | 2.48 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 奪回 | 1 | 5.53 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| ファンタジー | 2 | 3.68 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| まじ | 2 | 4.25 |
| おお | 2 | 2.89 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 従兄 | 2 | 4.28 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 高スペック | 2 | 5.59 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 戦力 | 2 | 2.93 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 魔族 | 2 | 2.87 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| もう | 2 | 2.11 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| とも | 2 | 2.37 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| もの | 2 | 1.96 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 時空間 | 2 | 4.58 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
Showing 501 - 600 of 791 words