"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| される | 1 | 2.48 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 奇天烈 | 1 | 5.22 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
Showing 501 - 600 of 791 words