"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かる | 1 | 2.00 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 常磐 | 1 | 5.24 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| にて | 1 | 3.20 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| のに | 1 | 2.21 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| さん | 1 | 1.77 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
Showing 501 - 600 of 791 words