"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 常磐 | 1 | 5.24 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
Showing 601 - 700 of 791 words