"I'm Sorry My Younger Brother Did Something ~ I Was Summoned to Another World, But My Younger Brother Left Behind in the Original World Was the Strongest ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えたリーマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly transported to another world, but my younger brother before the transfer was absurdly overpowered!? And so I said... "I'm sorry about my younger brother..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,956
Sentences 134
Characters 3,837
Unique Words 791
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.6
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 1 | 2.33 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| のう | 1 | 3.38 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 進攻 | 1 | 5.04 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| おっほん | 1 | 5.72 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 601 - 700 of 791 words