A kiss with the flavor of black tea that brings happiness. A love story between a working adult and a student. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It all started when my older sister decided to move abroad. My sister, who has one daughter, was cheated on by her husband several years ago and is now a single mother. My sister discussed it with her one daughter and let her choose whether to stay in Japan or go abroad with her. The daughter chose to stay in Japan. And that daughter came to stay with me, my older sister's younger sibling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,329
Sentences 253
Characters 4,636
Unique Words 791
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (791 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 142 | 0.28 |
| て | 104 | 0.56 |
| に | 83 | 0.54 |
| 日和 | 79 | 4.52 |
| は | 79 | 0.48 |
| を | 70 | 0.41 |
| 私 | 69 | 1.50 |
| が | 52 | 0.48 |
| と | 46 | 0.77 |
| から | 26 | 1.17 |
| こと | 24 | 1.30 |
| 可愛い | 24 | 2.81 |
| も | 23 | 1.04 |
| なる | 21 | 1.37 |
| って | 21 | 1.78 |
| で | 21 | 0.86 |
| 姉 | 19 | 2.91 |
| 千歳 | 17 | 4.80 |
| てる | 14 | 1.65 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| けど | 13 | 1.79 |
| さん | 13 | 1.77 |
| して | 13 | 1.31 |
| れる | 12 | 1.22 |
| その | 12 | 1.44 |
| な | 12 | 1.04 |
| ながら | 12 | 1.91 |
| する | 11 | 1.24 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| よ | 10 | 1.48 |
| 娘 | 10 | 2.68 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| か | 9 | 1.46 |
| でも | 8 | 1.70 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 時間 | 8 | 2.25 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| 唇 | 7 | 3.15 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 一緒に | 7 | 2.46 |
| し | 7 | 1.60 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| この | 7 | 1.58 |
| です | 6 | 1.71 |
| 気持ち | 6 | 2.61 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 作る | 5 | 2.24 |
| 私たち | 5 | 2.76 |
| たり | 5 | 2.26 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| それは | 5 | 1.95 |
| ご免なさい | 5 | 3.18 |
| だから | 5 | 1.99 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| キス | 4 | 3.48 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| キッチン用品 | 4 | 6.51 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 恋人 | 4 | 3.51 |
| 食材 | 4 | 3.30 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| イチャイチャ | 4 | 4.43 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 外食 | 4 | 4.81 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| まで | 3 | 1.84 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| んです | 3 | 2.32 |
| もう | 3 | 2.11 |
| と共に | 3 | 2.60 |
Showing 1 - 100 of 791 words