Balloon Bug Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 813
Sentences 76
Characters 1,436
Unique Words 304
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (304 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 克く | 1 | 2.46 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 空きびん | 1 | 7.42 |
| きりぎりす | 1 | 6.49 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| この | 1 | 1.58 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| なる | 1 | 1.37 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| すくい網 | 1 | 7.59 |
| き | 1 | 3.28 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| として | 1 | 1.89 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| って | 1 | 1.78 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| サイダー | 1 | 5.57 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 304 words