Balloon Bug Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 813
Sentences 76
Characters 1,436
Unique Words 304
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (304 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 46 | 0.28 |
| は | 37 | 0.48 |
| を | 33 | 0.41 |
| て | 32 | 0.56 |
| と | 29 | 0.77 |
| が | 26 | 0.48 |
| 虫 | 24 | 3.44 |
| ちゃん | 21 | 2.24 |
| 年 | 20 | 2.64 |
| に | 20 | 0.54 |
| へ | 17 | 1.95 |
| いる | 17 | 1.00 |
| 風船 | 16 | 4.51 |
| で | 14 | 0.86 |
| よ | 10 | 1.48 |
| た | 7 | 2.12 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| 伯父さん | 7 | 3.54 |
| 誠 | 6 | 3.95 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 勲 | 6 | 2.66 |
| 水 | 6 | 2.51 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 紙片 | 5 | 4.58 |
| こと | 5 | 1.30 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| な | 4 | 1.04 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 飛んで | 4 | 3.00 |
| して | 4 | 1.31 |
| 遊ぶ | 4 | 3.13 |
| だ | 4 | 1.16 |
| ので | 4 | 1.80 |
| のです | 3 | 2.21 |
| から | 3 | 1.17 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 沈む | 3 | 3.38 |
| か | 3 | 1.46 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 燈火 | 2 | 5.46 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 教派 | 2 | 4.45 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| も | 2 | 1.04 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| られる | 2 | 1.68 |
| また | 2 | 2.19 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 水たまり | 2 | 4.72 |
| 引き上げ | 2 | 4.05 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 便 | 2 | 3.70 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 原っぱ | 2 | 5.06 |
| 釣り | 2 | 3.87 |
| その | 2 | 1.44 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| なら | 1 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 304 words