Balloon Bug Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 813
Sentences 76
Characters 1,436
Unique Words 304
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (304 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かい | 1 | 2.98 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| には | 1 | 1.57 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| サイダー | 1 | 5.57 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 空きびん | 1 | 7.42 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| き | 1 | 3.28 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 切る | 1 | 2.91 |
Showing 101 - 200 of 304 words