Balloon Bug Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 813
Sentences 76
Characters 1,436
Unique Words 304
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (304 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家 | 1 | 2.15 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 空きびん | 1 | 7.42 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| する | 1 | 1.24 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| はて | 1 | 4.16 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| この | 1 | 1.58 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| き | 1 | 3.28 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| には | 1 | 1.57 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| まで | 1 | 1.84 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ショーウインドー | 1 | 6.85 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| すくい網 | 1 | 7.59 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| きりぎりす | 1 | 6.49 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
Showing 101 - 200 of 304 words