Balloon Bug Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 813
Sentences 76
Characters 1,436
Unique Words 304
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (304 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| って | 1 | 1.78 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| かな | 1 | 2.42 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| きりぎりす | 1 | 6.49 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 空きびん | 1 | 7.42 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| すくい網 | 1 | 7.59 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| お出で | 1 | 3.80 |
Showing 201 - 300 of 304 words