Balloon Bug Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 813
Sentences 76
Characters 1,436
Unique Words 304
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 206
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.7
Word List (304 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| すくい網 | 1 | 7.59 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| まで | 1 | 1.84 |
| サイダー | 1 | 5.57 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| として | 1 | 1.89 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| この | 1 | 1.58 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ます | 1 | 2.81 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
Showing 201 - 300 of 304 words