Goodbye. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There is no going back to how things were at the beginning.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 722
Sentences 99
Characters 1,340
Unique Words 334
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 246
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 7.3
Word List (334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 45 | 0.28 |
| は | 35 | 0.48 |
| て | 35 | 0.56 |
| を | 26 | 0.41 |
| 私 | 25 | 1.50 |
| が | 22 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| 様 | 13 | 1.90 |
| 貴方 | 12 | 2.53 |
| と | 11 | 0.77 |
| いる | 9 | 1.00 |
| な | 8 | 1.04 |
| で | 7 | 0.86 |
| 愛し | 7 | 3.36 |
| だ | 7 | 1.16 |
| もう | 6 | 2.11 |
| から | 5 | 1.17 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 居る | 5 | 2.39 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| も | 4 | 1.04 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| には | 3 | 1.57 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| だから | 3 | 1.99 |
| なる | 3 | 1.37 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| それを | 2 | 2.10 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| てる | 2 | 1.65 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 嘘つき | 2 | 4.47 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| である | 2 | 1.76 |
| 玩具 | 2 | 3.80 |
| か | 2 | 1.46 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| その内 | 1 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 334 words