Becoming a Knight from Slavery in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森野 乃子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who was transported to another world was picked up by a slave merchant and put up for auction as a "rare and precious specimen." The one who bought her at the auction was a knight of the kingdom. The girl then conceals her gender and, as a way to repay the knight who bought her, begins working for the kingdom alongside the knight. However, her assigned post turns out to be a vacant position in a department known within the knighthood as a gathering of "crazy people."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 105,052
Sentences 12,961
Characters 202,414
Unique Words 8,904
1-Occurrence Words 3,899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,929
1-Occurrence Kanji 326
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.1
Word List (8,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世話係り | 1 | 6.55 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| お駄賃 | 1 | 5.67 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 擦りむく | 1 | 5.42 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 光の速さ | 1 | 5.27 |
| 覆水 | 1 | 6.27 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| どしゃ降り | 1 | 5.95 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| ヤジ | 1 | 5.30 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 睡眠剤 | 1 | 6.43 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 雲ひとつ無い | 1 | 5.83 |
| さぼり | 1 | 5.24 |
| バタリ | 1 | 5.56 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 喧嘩を買う | 1 | 6.14 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 灯台下暗し | 1 | 5.58 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
Showing 601 - 700 of 8,904 words