Goodbye, it's someone else's turn now. So please remember one last time. Albert's perspective. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Goodbye, it will be someone else's turn. So please remember this one last time." https://novel18.syosetu.com/n4109jv/ This will be from Albert's perspective. I had planned to delete it, but I'm keeping it like this as a short story instead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,973
Sentences 174
Characters 3,763
Unique Words 745
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 11.3
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| とは | 1 | 1.95 |
| さ | 1 | 1.59 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| しょげ返る | 1 | 6.14 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| での | 1 | 2.60 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
Showing 301 - 400 of 745 words