The soul is alive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,611
Sentences 142
Characters 2,926
Unique Words 565
1-Occurrence Words 371
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 343
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 106 | 0.28 |
| は | 80 | 0.48 |
| て | 68 | 0.56 |
| を | 61 | 0.41 |
| と | 54 | 0.77 |
| が | 52 | 0.48 |
| 渡し | 37 | 2.40 |
| 兄 | 28 | 2.88 |
| に | 25 | 0.54 |
| いる | 22 | 1.00 |
| で | 22 | 0.86 |
| へ | 19 | 1.95 |
| こと | 19 | 1.30 |
| も | 18 | 1.04 |
| ハーモニカ | 17 | 5.88 |
| な | 13 | 1.04 |
| た | 12 | 2.12 |
| 弟子 | 12 | 2.49 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 吹く | 11 | 3.60 |
| この | 10 | 1.58 |
| 伯父さん | 10 | 3.54 |
| 音 | 10 | 2.39 |
| から | 10 | 1.17 |
| する | 10 | 1.24 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| ちゃん | 9 | 2.24 |
| ので | 9 | 1.80 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| また | 7 | 2.19 |
| その | 7 | 1.44 |
| 清 | 7 | 4.05 |
| よ | 6 | 1.48 |
| です | 6 | 1.71 |
| 海 | 6 | 2.90 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 立つ | 6 | 2.58 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| のです | 6 | 2.21 |
| 兄さん | 6 | 3.38 |
| 帰る | 6 | 2.52 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| 波 | 5 | 3.25 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| だ | 5 | 1.16 |
| すると | 5 | 2.35 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| か | 5 | 1.46 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 雲 | 4 | 3.58 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 眺め | 4 | 3.05 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 砂 | 4 | 3.44 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| ね | 4 | 1.64 |
| そして | 4 | 1.87 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 腰 | 4 | 2.88 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| まで | 3 | 1.84 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 霊魂 | 3 | 4.66 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| だれ | 3 | 3.87 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 音楽 | 3 | 3.79 |
| 正 | 3 | 3.56 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| 戦友 | 3 | 4.38 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| こう | 2 | 2.92 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 戦死 | 2 | 4.22 |
Showing 1 - 100 of 565 words