"Apparently I, who was raised as a commoner, am actually a princess." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満原こもじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hmm, even idiots do foolish things sometimes." Isuz, who was raised as the child of a small eatery in the royal capital, turned out to be the king's illegitimate child. She was the daughter of a court lady who had served close to the king, and had been given up for adoption due to the legitimate queen's jealousy. Now that the legitimate queen had recently passed away, she was finally to be welcomed into the royal palace. However...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,037
Sentences 376
Characters 5,895
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 160 | 0.28 |
| が | 130 | 0.48 |
| は | 102 | 0.48 |
| を | 75 | 0.41 |
| と | 67 | 0.77 |
| に | 66 | 0.54 |
| て | 57 | 0.56 |
| だ | 52 | 1.16 |
| な | 52 | 1.04 |
| こと | 46 | 1.30 |
| も | 41 | 1.04 |
| で | 38 | 0.86 |
| 私 | 38 | 1.50 |
| から | 26 | 1.17 |
| いる | 22 | 1.00 |
| 陛下 | 21 | 2.85 |
| 言う | 20 | 1.56 |
| 兄ちゃん | 19 | 3.55 |
| か | 19 | 1.46 |
| てる | 18 | 1.65 |
| ー | 18 | 2.29 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| と言う | 17 | 1.58 |
| れる | 17 | 1.22 |
| 在る | 16 | 1.55 |
| して | 16 | 1.31 |
| 僕 | 15 | 2.07 |
| ない | 15 | 1.61 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| って | 14 | 1.78 |
| 様 | 13 | 1.90 |
| 子 | 12 | 2.51 |
| 妃 | 12 | 3.46 |
| なる | 12 | 1.37 |
| わ | 11 | 2.11 |
| 父ちゃん | 11 | 4.49 |
| だった | 11 | 1.58 |
| 王女 | 11 | 2.99 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| 母ちゃん | 10 | 4.47 |
| よ | 9 | 1.48 |
| ぞ | 9 | 2.08 |
| のか | 9 | 1.74 |
| する | 9 | 1.24 |
| 王宮 | 9 | 3.20 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 塗油 | 9 | 5.40 |
| じゃ | 9 | 2.24 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 姫 | 8 | 2.82 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| し | 8 | 1.60 |
| 新しい | 8 | 2.99 |
| 魔法 | 8 | 1.91 |
| 辺境伯 | 8 | 3.42 |
| なあ | 8 | 2.86 |
| 殿 | 8 | 2.18 |
| 母上 | 7 | 3.60 |
| 呪い | 7 | 3.27 |
| 考え | 7 | 2.19 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 王家 | 7 | 3.23 |
| 亡くなる | 6 | 3.30 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| やる | 6 | 2.13 |
| 魔道 | 6 | 3.11 |
| もん | 6 | 2.71 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 信じる | 6 | 2.80 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| られる | 6 | 1.68 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| では | 6 | 1.75 |
| 遺言 | 6 | 4.47 |
| 予 | 6 | 4.71 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| だから | 6 | 1.99 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| 王子 | 6 | 2.76 |
| 娘 | 6 | 2.68 |
| でも | 5 | 1.70 |
| なら | 5 | 2.00 |
| ん | 5 | 2.09 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| として | 5 | 1.89 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 殿下 | 5 | 2.73 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 王位継承権 | 5 | 4.37 |
| 女官 | 5 | 3.79 |
| へ | 5 | 1.95 |
| いや | 5 | 2.14 |
| みたいな | 5 | 2.70 |
| 父 | 5 | 2.83 |
| 宮廷 | 4 | 3.77 |
Showing 1 - 100 of 1,013 words