![[Short Story] Off-Paco](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab31f0412e177583.png)
[Short Story] Off-Paco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romantic comedy that starts with a casual hookup, just as the title suggests.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,342
Sentences 106
Characters 2,763
Unique Words 547
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.7
Word List (547 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 53 | 0.28 |
| を | 45 | 0.41 |
| に | 44 | 0.54 |
| て | 42 | 0.56 |
| が | 34 | 0.48 |
| は | 34 | 0.48 |
| で | 20 | 0.86 |
| よ | 19 | 1.48 |
| 私 | 17 | 1.50 |
| てる | 16 | 1.65 |
| 女 | 16 | 2.48 |
| と | 15 | 0.77 |
| なる | 14 | 1.37 |
| って | 13 | 1.78 |
| な | 13 | 1.04 |
| 男 | 12 | 2.13 |
| も | 11 | 1.04 |
| する | 11 | 1.24 |
| です | 11 | 1.71 |
| し | 11 | 1.60 |
| だって | 10 | 2.30 |
| 彼方 | 10 | 2.51 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| して | 9 | 1.31 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| こと | 9 | 1.30 |
| アイドル | 8 | 3.96 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| 分かる | 8 | 2.00 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| いる | 7 | 1.00 |
| ワケ | 6 | 4.10 |
| 普通 | 6 | 2.64 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 人間 | 6 | 2.21 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| から | 5 | 1.17 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| として | 5 | 1.89 |
| 気持ち | 5 | 2.61 |
| ですか | 5 | 2.36 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| んです | 5 | 2.32 |
| キミ | 5 | 3.68 |
| さ | 5 | 1.59 |
| だから | 5 | 1.99 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| と言うか | 4 | 2.68 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 売れる | 4 | 3.55 |
| ん | 4 | 2.09 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 段階 | 4 | 3.40 |
| とか | 4 | 2.08 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| み | 3 | 2.97 |
| ヤリチン | 3 | 6.21 |
| 地下アイドル | 3 | 5.69 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| ない | 3 | 1.61 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| ステージ | 3 | 3.94 |
| でも | 3 | 1.70 |
| には | 3 | 1.57 |
| そう | 3 | 1.75 |
| この | 3 | 1.58 |
| ね | 3 | 1.64 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| はい | 3 | 2.31 |
| か | 3 | 1.46 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 特別扱い | 3 | 4.51 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| けど | 3 | 1.79 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| ても | 3 | 1.96 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| セックス | 3 | 5.05 |
| られる | 3 | 1.68 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| へ | 2 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 547 words