![[Short Story] Off-Paco](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab31f0412e177583.png)
[Short Story] Off-Paco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romantic comedy that starts with a casual hookup, just as the title suggests.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,342
Sentences 106
Characters 2,763
Unique Words 547
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.7
Word List (547 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| より | 1 | 2.31 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 自己顕示欲 | 1 | 5.33 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| リスクヘッジ | 1 | 6.20 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ヘッジ | 1 | 5.57 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| ドハマリ | 1 | 6.39 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| サプライチェーン | 1 | 7.11 |
| た | 1 | 2.12 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
Showing 101 - 200 of 547 words