![[Short Story] Off-Paco](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab31f0412e177583.png)
[Short Story] Off-Paco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romantic comedy that starts with a casual hookup, just as the title suggests.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,342
Sentences 106
Characters 2,763
Unique Words 547
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.7
Word List (547 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| う | 1 | 2.61 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| うん | 1 | 2.39 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 配信者 | 1 | 5.71 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| である | 1 | 1.76 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 敗北者 | 1 | 5.35 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| より | 1 | 2.31 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 小売 | 1 | 5.82 |
Showing 201 - 300 of 547 words