![[Short Story] Off-Paco](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab31f0412e177583.png)
[Short Story] Off-Paco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romantic comedy that starts with a casual hookup, just as the title suggests.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,342
Sentences 106
Characters 2,763
Unique Words 547
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.7
Word List (547 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残す | 1 | 2.85 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| ヘッジ | 1 | 5.57 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| た | 1 | 2.12 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 恋愛遍歴 | 1 | 6.55 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 一般人 | 2 | 3.68 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| だった | 2 | 1.58 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| ハマる | 2 | 4.39 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| では | 2 | 1.75 |
| や | 2 | 1.75 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| マンコ | 2 | 7.11 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 愛情表現 | 2 | 4.94 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 547 words