![[Short Story] Off-Paco](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab31f0412e177583.png)
[Short Story] Off-Paco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romantic comedy that starts with a casual hookup, just as the title suggests.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,342
Sentences 106
Characters 2,763
Unique Words 547
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.7
Word List (547 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 1 | 2.33 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 配信者 | 1 | 5.71 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| カス | 1 | 4.26 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| のです | 2 | 2.21 |
| パフォーマンス | 2 | 4.51 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 愛情表現 | 2 | 4.94 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| では | 2 | 1.75 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| もので | 2 | 2.67 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 何倍も | 2 | 4.32 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| ハマる | 2 | 4.39 |
| ハグ | 2 | 4.58 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
Showing 301 - 400 of 547 words