![[Short Story] Off-Paco](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab31f0412e177583.png)
[Short Story] Off-Paco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romantic comedy that starts with a casual hookup, just as the title suggests.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,342
Sentences 106
Characters 2,763
Unique Words 547
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.7
Word List (547 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 敗北者 | 1 | 5.35 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 配信者 | 1 | 5.71 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 恋愛遍歴 | 1 | 6.55 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 547 words