![[Short Story] Off-Paco](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab31f0412e177583.png)
[Short Story] Off-Paco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目くちびる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romantic comedy that starts with a casual hookup, just as the title suggests.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,342
Sentences 106
Characters 2,763
Unique Words 547
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.7
Word List (547 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちら | 1 | 3.37 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 小売 | 1 | 5.82 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 敗北者 | 1 | 5.35 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 自己顕示欲 | 1 | 5.33 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ラブホテル | 1 | 5.60 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 恋愛遍歴 | 1 | 6.55 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
Showing 301 - 400 of 547 words