Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 2,890 | 0.28 |
| は | 1,877 | 0.48 |
| て | 1,783 | 0.56 |
| を | 1,688 | 0.41 |
| に | 1,439 | 0.54 |
| が | 1,238 | 0.48 |
| と | 960 | 0.77 |
| で | 823 | 0.86 |
| よ | 665 | 1.48 |
| も | 591 | 1.04 |
| 音 | 519 | 2.39 |
| 枝 | 514 | 3.45 |
| ね | 502 | 1.64 |
| いる | 424 | 1.00 |
| さん | 404 | 1.77 |
| こと | 378 | 1.30 |
| 六 | 364 | 3.10 |
| 兵 | 355 | 2.79 |
| から | 328 | 1.17 |
| だ | 327 | 1.16 |
| な | 303 | 1.04 |
| なる | 280 | 1.37 |
| さ | 276 | 1.59 |
| 板 | 274 | 1.29 |
| へ | 238 | 1.95 |
| だった | 229 | 1.58 |
| して | 224 | 1.31 |
| 思う | 217 | 1.61 |
| でも | 200 | 1.70 |
| れる | 187 | 1.22 |
| 渡し | 184 | 2.40 |
| その | 181 | 1.44 |
| ながら | 176 | 1.91 |
| 下 | 174 | 1.38 |
| する | 174 | 1.24 |
| わ | 168 | 2.11 |
| のだ | 163 | 1.65 |
| 在る | 163 | 1.55 |
| ない | 162 | 1.61 |
| 顔 | 154 | 1.91 |
| ちゃん | 150 | 2.24 |
| てる | 149 | 1.65 |
| んだ | 148 | 1.80 |
| か | 144 | 1.46 |
| 冬 | 141 | 3.20 |
| そう | 140 | 1.75 |
| お | 135 | 2.11 |
| もう | 131 | 2.11 |
| 子 | 127 | 2.51 |
| だって | 127 | 2.30 |
| しかし | 126 | 2.08 |
| って | 124 | 1.78 |
| と言う | 123 | 1.58 |
| そんな | 123 | 1.84 |
| 北 | 120 | 1.89 |
| もの | 119 | 1.96 |
| ば | 117 | 1.60 |
| 太郎 | 117 | 3.79 |
| 一手 | 109 | 2.89 |
| 浜 | 109 | 4.15 |
| 方 | 108 | 1.96 |
| まで | 107 | 1.84 |
| 様な | 105 | 1.80 |
| いい | 105 | 2.05 |
| 彼 | 104 | 2.13 |
| 様に | 104 | 1.76 |
| には | 103 | 1.57 |
| し | 101 | 1.60 |
| 中 | 101 | 1.86 |
| 気 | 99 | 2.13 |
| 声 | 97 | 2.02 |
| 丈 | 94 | 1.71 |
| や | 93 | 1.75 |
| 聞く | 92 | 1.95 |
| それを | 92 | 2.10 |
| 帰る | 91 | 2.52 |
| なんて | 90 | 2.13 |
| です | 90 | 1.71 |
| 云う | 89 | 2.77 |
| んです | 87 | 2.32 |
| である | 84 | 1.76 |
| けど | 83 | 1.79 |
| 手 | 82 | 1.97 |
| 一 | 81 | 2.47 |
| わよ | 81 | 2.78 |
| 人 | 81 | 1.87 |
| 円 | 79 | 3.34 |
| いや | 79 | 2.14 |
| 二三 | 77 | 4.67 |
| また | 77 | 2.19 |
| 買う | 76 | 2.81 |
| 伯父さん | 75 | 3.54 |
| 出し | 74 | 2.32 |
| 母 | 74 | 2.96 |
| ても | 74 | 1.96 |
| そして | 73 | 1.87 |
| 部屋 | 72 | 2.30 |
| あっ | 72 | 1.98 |
| 出す | 71 | 2.43 |
| 自分 | 69 | 1.91 |
Showing 1 - 100 of 6,614 words