Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でござんす | 1 | 5.81 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 縮緬 | 1 | 5.80 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 学徒 | 1 | 4.58 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 歩きぶり | 1 | 6.72 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| そば屋 | 1 | 5.72 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| ハギ | 1 | 5.23 |
| 手当り次第 | 1 | 6.18 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 押しかえす | 1 | 6.57 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 医者にかかる | 1 | 6.02 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| かき餅 | 1 | 6.35 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 疲労困ぱい | 1 | 6.55 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 杓子 | 1 | 5.91 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 筆入れ | 1 | 6.75 |
| のぞみ | 1 | 5.16 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 法科 | 1 | 6.45 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| たち帰る | 1 | 7.89 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 平目 | 1 | 6.14 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 難問題 | 1 | 6.94 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 嚇し | 1 | 6.01 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
Showing 1 - 100 of 6,614 words