Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居たたまらない | 1 | 7.11 |
| 打撲傷 | 1 | 5.99 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 正値 | 1 | 7.89 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 穴のあくほど | 1 | 6.51 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 三下り半 | 1 | 6.61 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 銀行預金 | 1 | 6.85 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| たち帰る | 1 | 7.89 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 下駄屋 | 1 | 6.81 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 半そで | 1 | 5.82 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 袋入り | 1 | 6.11 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| とり出す | 1 | 5.86 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| てれながら | 1 | 6.66 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| ご参考まで | 1 | 6.39 |
| がみがみ | 1 | 6.14 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 物入り | 1 | 5.61 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| つもりで言う | 1 | 6.59 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 女学院 | 1 | 4.94 |
| ガーベラ | 1 | 4.27 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 例をあげる | 1 | 6.42 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 一筆書き | 1 | 6.18 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 下り立つ | 1 | 5.55 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 積みかさね | 1 | 6.81 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| かや | 1 | 4.88 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ふところ都合 | 1 | 7.89 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
Showing 901 - 1000 of 6,614 words