Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 夜どおし | 1 | 6.64 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 隅に置けない | 1 | 5.77 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 刺し身 | 1 | 5.10 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 余白 | 1 | 5.30 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 変転 | 1 | 5.15 |
| 息詰まり | 1 | 7.05 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| ほんじゃ | 1 | 5.36 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 倭鏡 | 1 | 7.89 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 内裏 | 1 | 4.96 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| うす | 1 | 4.95 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| もの言う | 1 | 6.59 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 肩あげ | 1 | 7.89 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 輛 | 1 | 6.78 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 小づか | 1 | 7.05 |
| 所番地 | 1 | 6.69 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| ぶうぶう | 1 | 5.80 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| びた一文 | 1 | 5.97 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 小女 | 1 | 5.69 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| ひな祭り | 1 | 6.07 |
| 貸家 | 1 | 5.85 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 面もち | 1 | 5.62 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 凹ます | 1 | 5.81 |
| くず籠 | 1 | 7.42 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 問わず語り | 1 | 6.35 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| 人工栄養 | 1 | 7.89 |
| 首根っ子 | 1 | 6.78 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
Showing 1301 - 1400 of 6,614 words