Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 刺し身 | 1 | 5.10 |
| 蟠る | 1 | 5.25 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 実をいうと | 1 | 5.50 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| アルミニューム | 1 | 6.89 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 手わたす | 1 | 6.89 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 呼名 | 1 | 6.46 |
| 医者にかかる | 1 | 6.02 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| 代え名 | 1 | 6.85 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| たたき売る | 1 | 7.29 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| かみ付く | 1 | 5.77 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 寒中 | 1 | 6.17 |
| 物入れ | 1 | 5.34 |
| ごっつ | 1 | 5.01 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 暗然 | 1 | 6.55 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 思いすごし | 1 | 6.25 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 夜ふけ | 1 | 6.30 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 縁先 | 1 | 6.39 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| ご参考まで | 1 | 6.39 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 小ずるい | 1 | 6.05 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 乗り付け | 1 | 5.69 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 体動 | 1 | 6.69 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 神経痛 | 1 | 6.27 |
| 実がなる | 1 | 5.91 |
| 聞きほれる | 1 | 6.07 |
Showing 2901 - 3000 of 6,614 words