Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 戦わす | 1 | 6.49 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 途次 | 1 | 6.53 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| かりん糖 | 1 | 5.92 |
| ながい間 | 1 | 6.55 |
| まっ正直 | 1 | 7.11 |
| 嫁はん | 1 | 6.78 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| サクラ | 1 | 3.69 |
| 口まめ | 1 | 7.89 |
| ぱーん | 1 | 5.25 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 柔順 | 1 | 6.72 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 心配御無用 | 1 | 6.51 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 見あげる | 1 | 5.64 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 菱餅 | 1 | 6.69 |
| 見あわせる | 1 | 6.89 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 舗装道路 | 1 | 6.25 |
| 恩きせがましい | 1 | 7.89 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 吸がら | 1 | 7.89 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| パチンコ屋 | 1 | 5.80 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 燃えつく | 1 | 6.45 |
| 乳離れ | 1 | 5.63 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 口ばかり | 1 | 5.75 |
| 葉かげ | 1 | 6.16 |
| 法科 | 1 | 6.45 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 描き手 | 1 | 6.19 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 励み | 1 | 4.35 |
Showing 3801 - 3900 of 6,614 words