Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっきり | 22 | 3.06 |
| そしたら | 22 | 3.83 |
| 気がつく | 22 | 3.38 |
| 坊 | 22 | 4.10 |
| さえ | 22 | 2.89 |
| それでも | 22 | 2.43 |
| 夫婦 | 22 | 3.61 |
| うん | 22 | 2.39 |
| 相手 | 22 | 2.18 |
| 小さな | 22 | 2.71 |
| 何処 | 22 | 2.58 |
| 商売 | 22 | 3.44 |
| ちゃんと | 22 | 2.69 |
| 肩 | 22 | 2.70 |
| 癖に | 22 | 3.34 |
| と言って | 22 | 2.71 |
| ええ | 22 | 2.61 |
| とる | 22 | 3.14 |
| ここ | 21 | 2.11 |
| 余り | 21 | 2.47 |
| どうも | 21 | 3.18 |
| そう言う | 21 | 2.36 |
| かな | 21 | 2.42 |
| しまう | 21 | 2.03 |
| どんな | 21 | 2.69 |
| やはり | 21 | 2.55 |
| せい | 21 | 2.98 |
| 乃公 | 21 | 3.15 |
| え | 21 | 2.39 |
| 心 | 21 | 2.57 |
| 取 | 21 | 3.79 |
| 取っ手 | 20 | 3.44 |
| ばっかり | 20 | 3.54 |
| 雑貨屋 | 20 | 4.41 |
| かしら | 20 | 2.79 |
| 為に | 20 | 2.22 |
| もっと | 20 | 2.63 |
| 相談 | 20 | 3.14 |
| 一人で | 20 | 2.92 |
| って言う | 20 | 2.83 |
| お母ちゃん | 20 | 5.33 |
| 時の | 20 | 2.80 |
| 懸 | 20 | 2.62 |
| とする | 19 | 2.60 |
| 余意 | 19 | 3.23 |
| 同じ | 19 | 2.31 |
| ならない | 19 | 2.51 |
| 打ち荷 | 19 | 3.13 |
| 強い | 19 | 2.36 |
| より | 19 | 2.31 |
| やっと | 19 | 3.21 |
| 客 | 19 | 3.29 |
| 彼方 | 19 | 2.51 |
| 書く | 19 | 2.69 |
| 近く | 19 | 2.69 |
| よう | 19 | 2.31 |
| そんなら | 19 | 4.91 |
| ところで | 19 | 2.57 |
| 早く | 19 | 2.72 |
| 涙 | 19 | 2.98 |
| 二 | 19 | 2.60 |
| 笑顔 | 19 | 2.66 |
| 好き | 19 | 2.59 |
| に取って | 18 | 2.44 |
| 夫 | 18 | 3.35 |
| と思うと | 18 | 3.73 |
| 感じ | 18 | 2.29 |
| スーツ | 18 | 3.95 |
| ま | 18 | 2.85 |
| 米 | 18 | 3.70 |
| よし | 18 | 2.94 |
| 店 | 18 | 2.73 |
| 昔 | 18 | 2.93 |
| 伊和 | 18 | 3.96 |
| でしょ | 18 | 3.03 |
| 所 | 18 | 2.78 |
| 時には | 18 | 3.07 |
| とび出し | 18 | 6.01 |
| 十 | 18 | 2.98 |
| だの | 18 | 3.51 |
| について | 18 | 2.42 |
| 処 | 18 | 2.38 |
| 丁 | 18 | 2.44 |
| 責任 | 17 | 3.30 |
| それも | 17 | 2.72 |
| そいつ | 17 | 3.28 |
| ふっと | 17 | 3.77 |
| ものを | 17 | 2.71 |
| ゆっくり | 17 | 2.72 |
| ー | 17 | 2.29 |
| さあ | 17 | 3.10 |
| 小説 | 17 | 3.60 |
| そうか | 17 | 2.72 |
| やがて | 17 | 3.09 |
| 万 | 17 | 3.12 |
| こっち | 17 | 2.61 |
| 先 | 17 | 2.68 |
| 貯金 | 17 | 4.52 |
| 誰も | 17 | 2.77 |
| いくら | 17 | 3.05 |
Showing 301 - 400 of 6,614 words