Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 午 | 2 | 4.41 |
| 切戸 | 2 | 7.59 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| お河童 | 2 | 5.06 |
| 引受け | 2 | 6.09 |
| さわらぬ神にたたりなし | 2 | 6.81 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 踝 | 2 | 5.11 |
| 童話 | 2 | 4.56 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 監視 | 2 | 3.31 |
| 電車賃 | 2 | 6.09 |
| お餅 | 2 | 4.87 |
| 伏して | 2 | 4.44 |
| 半世紀 | 2 | 5.21 |
| 事務員 | 2 | 4.73 |
| 座ぶとん | 2 | 7.05 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| どうも有り難う | 2 | 4.74 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 坐る | 2 | 4.61 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| 草履 | 2 | 5.17 |
| 新聞紙 | 2 | 5.19 |
| 気さえする | 2 | 5.07 |
| 年長者 | 2 | 4.51 |
| しめる | 2 | 4.85 |
| 保証人 | 2 | 5.15 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 乏しい | 2 | 4.07 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 五目そば | 2 | 6.85 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 日記帳 | 2 | 5.10 |
| おとし穴 | 2 | 7.19 |
| 耳かざり | 2 | 6.99 |
| 支那そば | 2 | 7.05 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| 通帳 | 2 | 5.42 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 小間 | 2 | 4.18 |
| ゲンコツ | 2 | 5.11 |
| 気安い | 2 | 4.05 |
| 誤植 | 2 | 6.22 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 後片付け | 2 | 4.42 |
| 萩 | 2 | 4.72 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 不覚にも | 2 | 4.78 |
| 生やさしい | 2 | 5.67 |
| 羽化 | 2 | 3.92 |
| 仮に | 2 | 3.45 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 幾世 | 2 | 4.37 |
| 繕い | 2 | 5.28 |
| 重宝 | 2 | 4.28 |
| 扱く | 2 | 4.96 |
| 伏兎 | 2 | 5.39 |
| 広告 | 2 | 4.56 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 怖がり | 2 | 5.05 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| こっちゃ | 2 | 4.76 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| ガール・フレンド | 2 | 7.11 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 難題 | 2 | 4.59 |
| 汽車 | 2 | 4.95 |
| 仕入れ | 2 | 4.04 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| かんかん照り | 2 | 6.46 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 田舎言葉 | 2 | 6.53 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| ひとり息子 | 2 | 5.92 |
| 夜露 | 2 | 5.19 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
Showing 3901 - 4000 of 6,614 words