Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 古手 | 1 | 6.66 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 三等 | 1 | 5.37 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 抜き手 | 1 | 5.48 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 出むかえ | 1 | 7.19 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 抜き荷 | 1 | 6.31 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| 夫神 | 1 | 5.44 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| ハンカチーフ | 1 | 5.47 |
| 箱入娘 | 1 | 7.89 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 校正係 | 1 | 7.89 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| プラカード | 1 | 5.26 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 風呂屋 | 1 | 5.50 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| さい先 | 1 | 6.46 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 冬官 | 1 | 6.75 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| ぎっちょ | 1 | 6.21 |
| 人足 | 1 | 4.85 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 絞まる | 1 | 5.33 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| へたへた | 1 | 6.43 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 手をたたく | 1 | 5.76 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| げらげら笑う | 1 | 6.30 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
Showing 4401 - 4500 of 6,614 words