Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晒 | 1 | 4.33 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| まっ正直 | 1 | 7.11 |
| 証文 | 1 | 5.02 |
| 邪慳 | 1 | 5.42 |
| 物入れ | 1 | 5.34 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 気をひく | 1 | 6.24 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| じゃ口 | 1 | 6.49 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| との粉 | 1 | 6.32 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 呶鳴る | 1 | 5.91 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| やり出す | 1 | 5.88 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 定休日 | 1 | 5.43 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| くず籠 | 1 | 7.42 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| サイダー | 1 | 5.57 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| もって回る | 1 | 7.42 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| ふところ都合 | 1 | 7.89 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 御不浄 | 1 | 6.48 |
| 真底 | 1 | 6.49 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 太物 | 1 | 7.42 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| かけ落ち | 1 | 7.19 |
| 気前のよい | 1 | 6.78 |
| 所帯道具 | 1 | 7.19 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
Showing 6101 - 6200 of 6,614 words