Mixed Family / Family Living Together / Cohabiting Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
壷井栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1276 min
Estimated reading time per work
Words 54,461
Sentences 5,892
Characters 102,118
Unique Words 6,614
1-Occurrence Words 3,267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,745
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.2
Word List (6,614 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 花車 | 1 | 5.98 |
| 校正刷り | 1 | 6.72 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| 思いわずらう | 1 | 7.29 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| だんな様 | 1 | 4.99 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 板戸 | 1 | 5.51 |
| ギンガム | 1 | 6.15 |
| 東海道 | 1 | 5.50 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 始め値 | 1 | 7.42 |
| どく | 1 | 3.97 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 風呂屋 | 1 | 5.50 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 浮かぬ顔 | 1 | 6.04 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 小間物 | 1 | 6.40 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| しゃなりしゃなり | 1 | 6.06 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 私生児 | 1 | 5.45 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 出窓 | 1 | 5.49 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 戸籍調べ | 1 | 7.42 |
| 千円札 | 1 | 5.57 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 断続 | 1 | 5.96 |
| 跡始末 | 1 | 7.42 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
Showing 701 - 800 of 6,614 words